一五　带着银纽扣的小伙子：穿越慕尔岛_诱拐第15章

　　我现在踏上的土地是慕尔岛的罗斯岛，这是一片山区，没有道路，和我刚离开的那座小岛相似，上面布满了沼泽、欧灌木和大岩石。熟悉这片土地的人也许有路可走，但对于我来说，除了自己的鼻子没有别的办法，而且除了本玛尔山也没有别的路标可循。
　　我尽量朝着先前在小岛上看到的炊烟方向走去。我浑身乏力，路途又崎岖不平，晚上五六点钟前后才来到一片小洼地底部的一幢房子面前。房子矮而狭长，草皮屋顶，用没有抹灰浆的石块砌成，屋前的土墩上坐着一位老人在夕阳下抽烟斗。
　　他用有限的英语使我明白船上的伙伴已安全上岸，第二天就在这间房子里受到了招待。
　　我问：“其中有一位穿得像个绅士吗？”
　　他说他们都穿着粗制的大衣，不过其中第一个到的人穿着裤子和袜子，其他人都穿水手裤。
　　我说：“啊，他应该戴一顶插着羽毛的帽子。”
　　他说没有，他和我一样光着头。开始我以为阿兰也许丢了帽子，后来我想起了下雨，我猜他一定把帽子藏到他那宽大的外衣里以防损伤。我想到这儿就微笑了，因为朋友安全了，还因为他对于衣着的虚荣。
　　然后老先生轻拍前额大声说：“你一定是有银纽扣的小伙子。”
　　“是啊！”我说，感到惊奇。
　　“那么，”老先生说，“我有话要传给你，请你沿托洛西到你朋友的地方去找他。”
　　他接着又问起了我的遭遇，我便把一切都告诉了他。南方人听了一定会发笑，可是这位老先生（我这样称呼他是因为他的举止，虽然他背上的衣服都搭拉下来了）一直认真同情地听我说完，然后拉着我的手进了茅屋，屋里也一样简陋。他把我介绍给他妻子，仿佛她是女王，我是公爵。